香川真司は出場9分、柴崎岳は出番なし…日本人対決は実現せず。両雄は苦しい立場に