吉田麻也、終了間際にPKゲットでサウサンプトン劇勝!