明石家さんま、桐谷美玲に「クリロナに抱かれてDNAゲットしてこい」と発言し批判殺到