ブンデスで開花した“30歳”青年指揮官 過熱する退任報道に「本当に辞めようと思ったことも…」