神戸・三浦SD、イニエスタ獲得まで交渉認めず「心痛かった」