日本の強さは“ドイツ発”「7人の侍」にあり…伊紙が特集「日出る国の伝統は続いていく」