独紙、香川のマンU移籍は「選手生活で最大のミス…プレーのひらめきを失ってしまった」