中島翔哉、初の古巣ポルティモネンセ戦へ。「再び温かく迎えられる」理由とは?