ドイツの強豪ライプチヒ、日本人客“強制退去”認め謝罪「ミスだった。賠償したい」