小林祐希、カタール主審の暴言を勘違いと謝罪…「kill you」→「tell you」と聞き間違いか?