元ロッテ・巨人・オリックスのイ・スンヨプ、同じ愛称のイ・ドングに「ご苦労さま」…韓国サッカーには重い課題も