「自分たちの首を絞めた」 主将DF吉田麻也が悔恨、“W杯16強”常連メキシコとの差