神戸FWドウグラス、怪我の治療で帰国…肉離れで全治6週間「今季はもうプレーできない」