日本代表、南野拓実が室内で別メニュー…異例の非公開調整を実施